La fiscalía de la capital mexicana (FGJCDMX) dio a conocer este martes que Atzin “N” y Moisés “N” fueron sentenciados a 40 años de cárcel por el homicidio calificado de dos hombres. Los hechos datan del 20 de diciembre de 2024 y se produjeron en una casa de Polanco, demarcación Miguel Hidalgo, durante una cita de trabajo. Las víctimas tenían 72 y 49 años; de acuerdo con la dependencia, murieron después de sufrir golpes y estrangulamiento.
- Condenas: El tribunal impuso cuarenta años a cada uno de los dos sentenciados por homicidio calificado. Ricardo “N”, a quien se identifica como tercer implicado, permanece en prisión preventiva mientras su proceso continúa.
- Hallazgo: Los cuerpos fueron localizados tres días después de la reunión, al interior de una camioneta estacionada en el inmueble. Un familiar solicitó ayuda tras perder comunicación con una de las víctimas.
- Pesquisas: Los agentes revisaron videograbaciones del C5 y de sistemas privados; también compararon información digital y técnica. Así reconstruyeron desplazamientos de los sospechosos e identificaron los automóviles que emplearon.
- Reparación: El tribunal ordenó pagar 542 mil 850 pesos como indemnización por el deceso de cada víctima y 6 mil 514.20 pesos por servicios funerarios.
La junta de trabajo y el descubrimiento de los cuerpos
Según la investigación, los tres involucrados arribaron a la vivienda de Polanco el día 20 de diciembre de 2024, donde habían pactado verse con las dos personas para atender asuntos laborales. En esa reunión, ambas víctimas fueron agredidas hasta quedar sin vida. Sus cuerpos aparecieron tres días más tarde dentro de una camioneta que seguía en el predio. La alerta surgió cuando un pariente buscó apoyo, pues había dejado de comunicarse con uno de los occisos.
Seguimiento, arrestos y entrega de Ricardo “N”
Tras el hallazgo, personal de la Policía de Investigación revisó material de videovigilancia del C5 y de cámaras privadas; además contrastó datos técnicos y digitales. Ese trabajo sirvió para trazar los recorridos de los presuntos implicados y detectar los vehículos ocupados. Con las pruebas reunidas, la representación social obtuvo mandamientos de captura para los tres.
El día 10 de marzo de 2025, Atzin “N” y Moisés “N” quedaron detenidos; cuatro días más tarde fueron vinculados al proceso. Ricardo “N” fue ubicado en territorio estadounidense. Por esa razón, las autoridades de México solicitaron una ficha roja de Interpol para localizarlo y capturarlo.
Luego de ser aprehendido por autoridades migratorias de Estados Unidos, Ricardo “N” fue llevado a territorio mexicano; la FGR lo recibió. Con apoyo de la fiscalía del estado de Tamaulipas, las autoridades de la capital lo recibieron en Matamoros. El día 10 de abril de 2026, elementos de la Policía de Investigación cumplieron la orden de captura en su contra. Después fue vinculado a la causa y se le impuso prisión preventiva.
Dos sentencias y un expediente abierto
Atzin “N” y Moisés “N” ya tienen una condena. Ricardo “N”, en cambio, continúa sujeto al procedimiento penal y conserva la presunción de inocencia hasta que una sentencia defina su responsabilidad. El tribunal fijó, además, una indemnización de 542 mil 850 pesos por la muerte de cada víctima y 6 mil 514.20 pesos por los gastos funerarios.
El caso queda, por ahora, con dos personas condenadas y un imputado que espera resolución. Para la fiscalía capitalina, la fuerza de la acusación estuvo en las imágenes del C5, las cámaras particulares y el cruce de datos técnicos y digitales, que permitieron reconstruir rutas e identificar automotores. Esa cadena de evidencias sustentó las órdenes de arresto y llevó a las dos penas de 40 años. El expediente de Ricardo “N” mantiene pendiente la parte que aún deberá decidir un tribunal. Con ello, la causa queda dividida entre quienes ya cumplen condena y quien aún debe enfrentar las etapas siguientes.